“全南京话婚礼” 你怎么看?
来源:扬子晚报网 编辑: 2009年02月21日 09:26:00 打印
2月21日是“国际母语日”,由本网主办的、旨在传扬城市母语的“南京话PK赛”报名征集正在进行中,读者报名十分踊跃,不仅有老年人,还有12岁小女孩。一位南京司仪甚至开始构想一场只说南京话的婚礼!
“全南京话婚礼”正在构思
海岛是南京一位小有名气的婚礼司仪,看到本网发布的“南京话PK赛”召集令,他也来了兴趣,很想亲临大赛现场,跟老南京前辈们多学点道地的南京话。他还跟记者透露了他的一个创意:想要主持只说南京话的婚礼!
“现在的婚礼都是用普通话主持,千篇一律,挺没劲的,既然在南京办婚礼,何不彻底说南京话呢?”海岛说,在他的设想中,“全南京话婚礼”主要针对土生土长的南京人,如果新郎新娘都是南京人,而且婚宴来宾是40岁以上的人居多,那么说纯正南京话就不怕听不懂。
“婚庆文化也要创新,也要与时俱进,也要和本地特色真正的融合嘛,把南京话用在适当的场合,甚至还能起到一定的普及和宣传作用。”海岛构思“全南京话婚礼”这个想法已经很久了,他很期待能早日实现。
12岁女孩用南京话“杀价”
12岁的小姑娘江梦琦是莫愁新寓小学的学生,她对南京话可以说是无比热爱,不仅家里说,街上说,连在学校都说。“我会说普通话,但有时候说着说着,南京话就出来了。”江梦琦还曾经参加过学校里举办的一次南京白话演讲,由于表现太出色而出了名,因为小学里会说南京话的同学本来就少,更没人能说得有她道地。
“小时候都是妈妈带的我,因为她是说南京话的,所以我慢慢就学会了,”江梦琦说。而每次跟妈妈出去逛街,看中了心仪物品,江梦琦就会直接跟老板“杀价”:“阿能便宜得儿啊?”道地的南京味总是惹来卖家的惊叹,“哟,正宗南京人啊,”于是赶紧收回了原本准备狠狠宰一下的算盘。
如今,像江梦琦这样对南京话痴心热爱的小孩子越来越少了。南京师范大学文学院博士生导师、江苏省语言学会会长马景仑教授认为,由于一些家长为了孩子的成长和发展考虑,都不太教孩子说南京话,这影响了南京话的传承。